dgca slaps rs 30 lakh fine on air india