ghulam with navika